Anglizismen: Die wichtigsten Vokabeln für den Berufsalltag

Anglizismen sind aus der heutigen Geschäftssprache kaum mehr wegzudenken und lassen sich unterschiedlichen Geschäftsbereichen zuordnen. Mittlerweile sind E-Mails, Meetings und Downloads gängige Wörter, die in unseren Sprachgebrauch übergangen sind. Doch nicht alle Anglizismen sind bereits allseits bekannt.

Englische Ausdrücke sind im Berufsalltag in vielen Branchen unverzichtbar. (Bild: WavebreakMediaMicro – Fotolia)

Anglizismen im allgemeinen Geschäftsleben

Eine der wichtigsten Anglizismen aus dem Bereich des allgemeinen Geschäftslebens ist wohl der englische Begriff „Business“. Damit ist entweder spezifisch der Geschäftsbereich eines Unternehmens wie in der Phrase „in unserem Business“ oder ganz allgemein jegliche Form von Geschäftstätigkeit gemeint.

Zunehmende Bedeutung erlangt auch das Akronym CEO als Abkürzung für „Chief Executive Officer“. Diese Position entspricht in Deutschland in etwa der eines Vorstandsvorsitzenden und wird gerade in neugegründeten Firmen als Ausdruck ihrer internationalen Orientierung gerne verwendet. Auch die Vokabel „Investment“ als Beschreibung für jegliche Form von Unternehmensinvestitionen wird immer wichtiger. Der Ausdruck „Think Tank“ wiederum bezeichnet eine Gruppe von Menschen innerhalb eines Unternehmens, die sich Gedanken über die geeignete zukünftige Unternehmensstrategie machen soll.

Anglizismen bei Börse und Banken

Einer der wichtigsten Termini aus dem Bereich Börse und Banken ist das Wort „crash“. Damit wird im Allgemeinen wie im Wort „Börsencrash“ der wertmäßige Zusammenbruch ganzer Marktsegmente bezeichnet. Ebenfalls von Wichtigkeit ist die Bezeichnung „Broker“. Über einen Broker wird der Erwerb von Wertpapieren vorgenommen. Gerne verwendet wird in der Börsensprache auch der Ausdruck „total return“ für die Profitabilität von Investmentfonds. Dieser Begriff bezieht sich auf die Gesamtrentabilität eines Investmentfonds.

Anglizismen aus dem Bereich Internet und Computer

Der wohl bedeutendste Anglizismus der jüngsten Zeit in dieser Kategorie ist SEO für „Search Engine Optimisation“. Damit ist gemeint, dass ein Suchbegriff so aufbereitet wird, dass er von den gängigen Internetsuchmaschinen möglichst weit vorn im Suchergebnis platziert wird.