Language trainer crossword: čeština (Czech) -> (English)

Right: nightDown: bannerDown: floorDown: hisDown: ontheothersideofDown: FebruaryDown: bone / Right: RussianDown: layholdof
Down: whose / Right: OderDown: yesDown: usDown: mouseDown: accompanyRight: God
Down: aimRight: sheDown: fromRight: manDown: eggDown: neither...norDown: exit
Down: potatoDown: philosophy
Down: itDown: professor / Right: incendiarybombRight: bad
Right: barrelDown: fish
Right: LondonerDown: swallow
Right: eightDown: BohemiaDown: accustomed / Right: streetcarDown: teacherDown: till
Down: castleDown: storeyDown: CzechRepublic / Right: knife
Down: behind / Right: SwitzerlandDown: window
Right: novel
Right: inkDown: alreadyDown: beatDown: matterDown: literature
Down: soleRight: knife
Right: breadRight: word
Down: him / Right: usuallyDown: afternoon
Right: sauceRight: photographyDown: brown
Down: meatRight: teaRight: advice
Down: rhythmRight: NovemberDown: China / Right: autobus
Down: roseDown: thiefDown: apple‐treeDown: hero / Right: branchRight: hour
Down: dayRight: wife
Right: dwellDown: cheese / Right: alloveragain
Right: internationalDown: son
Right: SundayRight: gardener
Right: oatsRight: popular
Right: myRight: slyRight: wall
  1. night
  2. banner
  3. floor
  4. his
  5. ontheothersideof
  6. February
  7. bone
  8. Russian
  9. layholdof
  10. whose
  11. Oder
  12. yes
  13. us
  14. mouse
  15. accompany
  16. God
  17. aim
  18. she
  19. from
  20. man
  21. egg
  22. neither...nor
  23. exit
  1. potato
  2. philosophy
  3. it
  4. professor
  5. incendiarybomb
  6. bad
  7. barrel
  8. fish
  9. Londoner
  10. swallow
  11. eight
  12. Bohemia
  13. accustomed
  14. streetcar
  15. teacher
  16. till
  17. castle
  18. storey
  19. CzechRepublic
  20. knife
  21. behind
  22. Switzerland
  23. window
  1. novel
  2. ink
  3. already
  4. beat
  5. matter
  6. literature
  7. sole
  8. knife
  9. bread
  10. word
  11. him
  12. usually
  13. afternoon
  14. sauce
  15. photography
  16. brown
  17. meat
  18. tea
  19. advice
  20. rhythm
  21. November
  22. China
  23. autobus
  1. rose
  2. thief
  3. apple‐tree
  4. hero
  5. branch
  6. hour
  7. day
  8. wife
  9. dwell
  10. cheese
  11. alloveragain
  12. international
  13. son
  14. Sunday
  15. gardener
  16. oats
  17. popular
  18. my
  19. sly
  20. wall

Solution

Right: nightnocDown: bannerDown: floorDown: hisDown: ontheothersideofDown: FebruaryDown: bone / Right: RussiankostDown: layholdof
Down: whose / Right: OderčíppjpDown: yesúDown: usrDown: mouseDown: accompanyRight: Godbůh
Down: aimRight: sheonaraeDown: fromřanRight: manmužmdDown: eggrDown: neither...norDown: exit
cdDown: potatoathDown: philosophyzenoysyováav
íDown: itrbDown: professor / Right: incendiarybombprofesorRight: badŠpatný
loarzooiRight: barrelsudDown: fishrjiic
naárRight: LondonerlondýňanrDown: swallowoí h
Right: eightosmpDown: BohemiaDown: accustomed / Right: streetcarobvyklýDown: teacheryvvčDown: tillo
Down: castleDown: storeybaDown: CzechRepublic / Right: knifeČeská respublikad
vDown: behind / Right: SwitzerlandpolneloDown: windowčaadož
ěŠornůcefRight: novelnovýiŠi
žvsážhkiRight: inkinkoustDown: alreadyttDown: beatDown: matteraDown: literature
ýc yteDown: soleRight: knifenůžeuoibznl
Right: breadchlébrRight: wordslovolžvíáii
aoDown: him / Right: usuallyoniáDown: afternoonktlt
rdRight: sauceomáčkamRight: photographyfotografieDown: browne
Down: meatsíbbRight: teačajRight: adviceradažhr
mkyaDown: rhythmRight: NovemberlistopadDown: China / Right: autobusČina
aoDown: roseDown: thiefčDown: apple‐treeDown: hero / Right: branchhrdinaRight: hourhodinatět
sDown: dayrzejvyRight: wifemanželkauodu
odůljaětRight: dwellbydletitDown: cheese / Right: alloveragainsýr
ežonbtRight: internationalmezinárodníootDown: sona
Right: SundayneděleuRight: gardenerzahradníkbps
ěRight: oatsovesRight: popularoblíbenýuěy
Right: mymůjňRight: slychytrýRight: wallstěna
http://www.vokabeln.net/crossword/
(c) 2005 B. Schröder